1417. .

Optegnelse i Den Tyske Ordens storskaffers regnskabsbog om, at Konrad Iserenford, som tidligere var ærkebiskoppens foged på Bornholm, skylder storskafferen på Marienburg 16 mark for 4 læster mel.

Sprog: middelhøjtysk.

Forlæg A: Berlin, Staatsarchiv Königsberg (nu Berlin, Geheimes Staatsarchiv Preußischer Kulturbesitz), XX. HA, Ordensfolianten (OF), Nr. 153 (tidl. sign. A 80), Rechenbuch des Großscheffers zu Marienburg (1399-1404, 1410).

Tryk: Sattler, Handelsrechnungen des Deutschen Ordens, p. 82.

Bemærkning: Nærværende optegnelse er en gentagelse af en optegnelse fra 1404, jf. DD 1404., nr. 14049999007 .

Split Normal

Udtog efter Sattler l.l.

Tekst

Item Conrat Eyserford^[1] Eyserford] Eyserhoupt, A. , der des bischoffes voith was von Bornholm, tenetur 16 mark vor 4 leste mels.

Oversættelse

I perioden frem til 30. juni 2021 vil redaktionen udelukkende udarbejde tekster.