Thomas Ludvigsens og ribeborgmesteren Gødeke Bakes breve om en toft, der ligger til
en gård i Ribe, som hr. Niels Jensen, kaldet Kallesen, skænkede til Ribe
kapitel.
Forlæg A: Tabt, registrerede i København. Rigsarkivet. Gejstlige Arkiver. Ribe
kapitel 1553-1553. Registratur over Ribe Kapitels arkiv f. 420v, trykt ÆA
V 451 nr. AA. 36-37.
Tryk: Rep. U536-37.
Bemærkning: De to
breve følger i Ribe Kapitels reg. (1553) umiddelbart efter ribebiskoppen Peder
Lykkes stadfæstelse af Ribe kapitels besiddelse af en gård i Ribe, som det havde
fået af præsten hr. Niels Jensen, kaldet Kallesen (DD
1417. 2. aug., nr. 14170802001), samt Niels Kallesens skøde til kapitlet
og fru Marina Pikstens skøde til Niels Kallesen på samme gård af 1383 26. maj (DD
4.II.355 og 354) og vedrører vist samme ejendom. Thomas Ludvigsen kendes ikke
ellers, men Gødeke Bake nævnes som borgmester 1407-1428. Pga. brevenes sammenhæng
bliver dateringen [Omkring 1417].
