1418. 15. august.

Abbeden og konventet i Alling kloster mageskifter Remstrup, Remstrup fang, den grund, som borgen Silkeborg er opført på, samt deres ejendom i Bond (Gjern herred).

Sprog: ældre nydansk.

Forlæg A: Tabt. Registreret i København. Rigsarkivet. De ældste arkivregistraturer. Silkeborgske reg. A (1558), s. 4, A. 9, med overskriften Breffue liudendis paa Siilckeborg slott och eyendom findis vdj then skufflade som A stander paa som effther følgher. Endvidere registreret i Silkeborgske reg. B (1558). Der er i dette tilfælde ingen betydningsmæssig varians mellem A-reg. og B-reg.

Tryk: ÆA II 4 nr. A. 9; Hvass, Samling af Meddelelser om Personer og Familier af Navnet Hvass III 117 nr. 50.

Split Normal

Tekst efter A-reg.

Tekst

Item et latins mageskiffte breff emellum abbeten aff Alling closter oc conuent ther sammesteds paa Remstrop / Remstrop fang / och stedit som Siilckeborg stander paa och all theris deel vdj Bond / ♦

Datum mcdxviij die assumtionis beatæ Mariæ virginis : ♦

Oversættelse

I perioden frem til 30. juni 2021 vil redaktionen udelukkende udarbejde tekster.