1419..

Niels Smed bliver tildømt en grund i Skovsøgade i Slagelse.

Forlæg A: Tabt. Registreret i København. Rigsarkivet. De ældste arkivregistraturer. Registratur over Antvorskov klosters breve (1607), upag., 56 i afsnittet med overskriften Wdi ett lidet skrin Slauelsse findis paaschreffuett findis effterschreffne breffue nogle Andtuorschouff closters gaarde vdi for^ne Slauelsse liggendis ahnlangendis (underafdelingen om Skoussegade).

Tryk: ÆA IV 242 nr. XV. 60.

Bemærkning: Dommen er mest sandsynligt afsagt af Slagelse byting, men hverken Sjællands landsting eller det kongelige retterting kan udelukkes.

Split Normal

Tekst efter reg.

Tekst

Jtt jordtzmon liggenndiss emellom Hermannj Lassbeck och Niels Piige dieriss gaard vdj Schouffsse gade bleff Niels Smed thil dømpt ♦

1419 ♦

Oversættelse

I perioden frem til 30. juni 2021 vil redaktionen udelukkende udarbejde tekster.