Udtog efter Rep. l.l.
Ik Mathias Guritze hebbe utgesettet den erebaren strengen ridder heren Erik Krummedike vor my to louende vor 1000 lubesche mark sodanen munte, also to Lubeke unde to Hamborgh ghenge ys, to sulken tiiden, alse de breue utwisen, dar he inne loute heft.
Desses lofftes schal ik heren Erik notlos holden unde benemen van allem schaden.
Were ouer, dat ik vorstorue, er dyt gheld betalet wurde, so sette ik em al myn gud, dat ik hebbe in Sunderjutlande, vor allen schaden, den he van des lofftes weghen neme, unde vor wat he darup rekenen wil.
Myn ingeseghel.
Datum Kopenhauen sabbato ante dominicam passionis domini.
I perioden frem til 30. juni 2021 vil redaktionen udelukkende udarbejde tekster.