[1422?]. 1. august. Vadstena

Sprog: ældre nydansk.

Forlæg A: Tabt. Registreret i København. Rigsarkivet. De ældste arkivregistraturer. Yngre Kalundborgske reg. (1551), upag., med overskriften Breffue y Skaane paa Helssingborg oc thet godtz ith (!) herrit som ther lige som waar y then :23: lade oc ledicke, fulgt af overskriften Tre oc tiuffende ledicke oc lade.

Tryk: ÆA IV 29 nr. XXIII 11.

Bemærkning: I et brev af 10. juli 1448, som er tabt men findes i en afskrift fra 1643 i Sparres kopibøger i Riksarkivet i Stockholm (SDHK nr. 25362, jf. Rep. nr. 7799), erkender Fader Skæg, at han den 1. august (uden angivelse af årstal) havde givet Peder Ågesen brev på sit fædrene gods i Skåne, skødet ham godset på Göinge herredsting og efterfølgende på landstinget i Lund, hvor han dog samtidig havde protesteret imod overdragelsen. Af et tidligere brev af 31. okt. 1446, ligeledes bevaret i afskrift i det svenske rigsarkiv (SDHK nr. 25030, jf. Rep. nr. 7628), fremgår det, at Fader Skæg har skødet Peder Ågesen alt sit gods i Skåne. Sammenholdt med at han i 1430 pantsatte sin hovedgård til Klement Jensen (se DD 1430, nr. 14300000013) og på det tidspunkt ikke kan have solgt den, er det overvejende sandsynligt, at registraturens årstal 1422 er en fejl, formodentlig for 1446. For en nærmere udredning af disse spørgsmål og for en identifikation af registraturens Timelstorp se Bent Jørgensen, “Tullstorp i Skåne”, Namn och Bygd, 2009, s. 161-163.