Tekst efter Aarsb. fra Geheimearch.
Alle men thenne scrift see elder höre lese hielser jech Jepp Iwersson kallede Stawerkow[1] , waben, ewinnelich meth Gudh. Thet skulle alle men widhe, nerwerinde och kumme skulende, ath jech wiidherkenner mich och mine rætte ærwinge ath hawe soold och skööt tel ewinnelich ath eghe hedherlich herrer caniker och capittel i Wor Fruwe kyrke tel Hadherslöff myne gaardh och gothz, som ær Mestedhe gaardh och two landbo goths liggende hoss then samme gaardh meth alle there telligels, som ære agger eng fyskwan och fægang, skow och mark, wot och thywert, rörinde och vrörinde, encte vndentaget, ther beleghen ere i Halke soghen i Hadersleff hereth.
Fore thesse forscrefne gothz widderkenner jech mich Jepp Iwersson forscrefne och myne retthe erwinghe vpp ath hawe boret aff forscrefne caniker och capittele penninghe och fult werdh efter mine eghne wilie.
Ther ouer tilbinder jech mich och mine rette erwinghe forscrefne caniker och capittel the forscrefne gothz eghen ath göre ath frii och ath frelse fore alle atale, som landhes loff wdhwiser.
In cujus rei testimonium sigillum meum una cum sigillis virorum nobilium et dicretorum, videlicet Ottonis Möth, Johannis Jwl, Hinrici Thedinghuse, Lyderi Thideriksson, och Lyderi Esbernsson presentibus est appensum.
Datum anno domini m. cccc. xxii. in vigilia omnium sanctorum.
I perioden frem til 30. juni 2021 vil redaktionen udelukkende udarbejde tekster.