1422.

Peder Torstensen Begere og hans hustru Edle Ilvidsdatter skøder til biskop Jens (Andersen (Lodehat)) af Roskilde alt det gods i Jylland og på Fyn, som var tilfaldet dem efter Ilvid Andersen og dennes hustru Merete.

Sprog: ældre nydansk.

Forlæg A: Tabt. Registreret i København. Rigsarkivet. De ældste arkivregistraturer. Registratur over Roskilde bispestols breve (ca. 1570) f. 52r, som nr. 2 i afsnittet med overskriften Wdj ett liidett afflangt hollandsk skrin.

Tryk: ÆA III 364 nr. T. 19.

Split Normal

Tekst efter reg.

Tekst

For^ne^[a]For^ne] Se DD 1411, nr. 14119999013. Peder Torstenssen Begere . och hans høstru Edle Yl<w>i<t>hsdatther^[1] , haffue j liige maade skiøtt bisp Jens , altt theris godtz j Jutland och j Fyn^[b], som thennom wor tilfalden effther Yluedh Andersøn och frue Marede hans høstru ♦

1422. ♦

a. For^ne] Se DD 1411, nr. 14119999013. b. Fyn] Jf. Roskildebispens jordebog 177.

Oversættelse

I perioden frem til 30. juni 2021 vil redaktionen udelukkende udarbejde tekster.