1423.

Margrete, Otto Oldelands enke, skøder sit gods i Vandsted og et bol i Hjørring.

Sprog: ældre nydansk. Emner: skoede.

Forlæg A: Tabt. Registreret i København. Rigsarkivet. De ældste arkivregistraturer. Registratur over Børglum klosters breve (1542) f. 7r.

Tryk: ÆA III 87 Y 80.

Split Normal

Tekst efter reg.

Tekst

Skøde breff att Margrett Henriches datter Otthe Ollelands effter leuerske haffuer skøtt B[ørlum]^[1] Kloster alt hinnes godtz wdj Wandtstedt oc ie[th]^[2] boel wdj Hørring ♦

Mcdxxiij

1. B[ørlum]] lakune i reg. udfyldt efter ÆA III 87. 2. ie[th]] lakune i reg. udfyldt efter ÆA III 87.

Oversættelse

Skødebrev, at Margrete Henriksdatter, Otto Oldelands enke, har skødet Børglum kloster alt sit gods i Vandsted^[A] og et bol i Hjørring.

1423.

A. Vandsted, Sankt Hans sogn, Vennebjerg herred.