1423..

Klaus (Hartvigsen) Limbek af Nebbe, væbner, skøder Sten (Tygesen) Basse al sin ret i Jersore by og hovedgård og alt hans andet gods i Skam, Skovby og Lunde herreder, der var tilfaldet ham efter faderen, Hartvig (Emmekesen) Limbek, og Otto (Ludekesen) Skinkel, kaldet Skeel.

Sprog: ældre nydansk.

Forlæg A: Tabt. Registreret i København. Rigsarkivet. De ældste arkivregistraturer. Registratur over Antvorskov klosters breve (1607), upag., Fyen J, 4, i afsnittet Jersøre .

Tryk: ÆA IV 195 nr. J. 5.

Split Normal

Tekst efter reg.

Tekst

Claus Lembeck webner aff Nebbe, skiødte Steenn Basse ald sinn rettighed i Jerssøre by och hoffuidgaardt och ald andenstedtz huor hand haffde guodtz, liggendis vdj Fyenn i disse efftersch^ne herriter som er vdj Skamme herrit Skou herrit och Lunde herrit, och er for^ne goedz hannem thil falden effter sin fader Hartuig Lembeck , och epter Skele Otte Skinckell , och schall for^ne Steen Basse thet selff indløsse, ehuor som heldst thet wde stannder thill panndt, ♦

1423 ♦

Oversættelse

I perioden frem til 30. juni 2021 vil redaktionen udelukkende udarbejde tekster.