Forlæg A: København, RA, NKR, 2870. Papir. Læg på 56 sider. Højde: 29,5 cm. Bredde: 22,7 cm. På hæftets første side står ovenfor: Copia testium examinatorum
in partibus pro parte domini regis. På hæftets sidste side, p. 56: 1)
Lecti aperti et publicati sunt dicti testes et eorum dicta et
attestationes per serenissimum dominum nostrum etcetera anno domini
millesimo cccco xxiiijo indictione secunda die martis vigesima
septima mensis junii. 2) Registrum cause atque sententie
inter Daciam et Holsatiam. 3) Registrum processus Sundre
Jutie. Vidnesbyrdet står står på læggets p. 4-7.
Forlæg B: Tabt.
Forlæg Ba: SRD VII p. 399-401. Den trykte udgave i SRD afsluttes med: Tempus publicacionis
dictorum testium prefatorum./ Lecti a parte [= aperti] et publicati
sunt dicti testes et eorum dicta et attestationes per serenissimum
dominum nostrum etcetera Christi anno MCCCCXXIIII, indictione
secunda, die martis, vigesima septima mensis junii./ Subscripcio
notarii./ Antonius de Pisis, manu propria./ Ego Antonius de Pisis
notarius suprascriptus publicationi dictorum testium interfui et
recognosci etc. ac copiam dedi suprascriptam. Forskellen i
påtegningerne gør, at man kan antage, at forlægget for SRD har været en nu
tabt tekst med vidnesbyrdene. Dipl. Flensborgense går ud fra, at A har været forlæg for udgave i SRD. Sagen lader
sig ikke afgøre med sikkerhed.
Tryk: SRD VII p. l.l; Dipl. Flensborgense I p. 360 ff; Rep. III nr. 6124.
Bemærkning: Teksten daterer sig selv til 27. juni 1424. At den er blevet forelagt
og publiceret for kong Sigismund i Ofen på denne dag, er der ingen grund til at
betvivle. Imidlertid fremgår det af stævningen 2. maj 1424 af de holstenske grever,
at de skulle indfinde sig i Flensborg den 9. maj, cf. 14240502003, for at overvære
fremføringen og afhøringen af de danske vidner, og man må derfor gå ud fra, at
afhøringen af de danske vidner fandt sted 9. maj 1424 i Flensborg. Teksten må
således være blevet til på et tidspunkt imellem 9. maj og 27. juni 1424 .
