1424. 13. juni.

Torsten Budde af Døllefjelde, Klaus (Torstensen) Budde af Sakskøbing og (Jens) Brun Fløj af Døllefjelde skøder Niels Madsen (Gøye) af Geltofte alt deres gods i Flintinge og Flintinge fang.

Sprog: ældre nydansk.

Forlæg A: Tabt. Registreret i København. Rigsarkivet. Mourids Olsen Krognos' arkiv. Eline Gøyes Jordebog, Her Magnus Gøyes federnne godz f. 49v, med overskriften Flinntinge.

Tryk: Thiset, Eline Gøyes Jordebog 100.

Split Normal

Tekst efter reg.

Tekst

d. Først ith breff att Torstenn Bude aff Døllefeld Claus Bude aff Saxkiøbing oc Brun Fløff aff^[1] aff] att, reg. Døllefelde skøde Niels Mattsøn aff Gieltoffte all deris gods y Flintinge oc Flinntinge fang / ♦

Datum tredie pintz dag mcdxxiiij / ♦

1. aff] att, reg.

Oversættelse

I perioden frem til 30. juni 2021 vil redaktionen udelukkende udarbejde tekster.