1424.

Tingsvidne om, at Palle Ibsen erklærer, at en halv gård i Monbjerg retmæssigt blev overdraget af ham og hans forældre til Svend Gedved, som derefter skødede den til Øm kloster.

Sprog: ældre nydansk.

Forlæg A: Tabt. Registreret i København. Rigsarkivet. De ældste arkivregistraturer. Skanderborgske reg. (1606), A. 96, i afsnittet Wor herritt. A, med overskriften Vdj tuende skufflader, signeritt, Worherritt A. findis disse epterschreffne breffue.

Tryk: ÆA I 172.

Bemærkning: Det kan ikke med sikkerhed afgøres, om tingsvidnet stammer fra Voer herredsting, Løversyssels ting eller Viborg landsting.

Split Normal

Tekst efter reg.

Tekst

Tingswedne att Palno Jpssenn bekender att den halff gaardt vdj Monnbergh kom hannom och hans foreldre fra medt ja och minde och thill Suenn Geduigh , huilcken som Suen Gedue skiøtte thill Emcloster, ♦

Daterit, mcdxxiiij ♦

Oversættelse

I perioden frem til 30. juni 2021 vil redaktionen udelukkende udarbejde tekster.