1425. 12. februar. Sopron

Kong Sigismund udnævner blandt andre kongen af Danmark, Sverige og Norge samt hertugerne af Slesvig og deres efterfølgere til værneherrer for stiftet Dorpat.

Sprog: latin.

Forlæg Aa: Wien, Österreichisches Staatsarchiv, Haus-, Hof- und Staatsarchiv. Reichsarchive. Reichskanzlei. Reichsregisterbücher, AT-OeStA/HHStA RK Reichsregister H, Hauskanzleiregistraturbuch 1423-1428, f. 70r.

Tryk: Regesta Imperii XI,2 nr. 6151; LECUB VII 172 nr. 245.

Split Normal

Udtog efter Aa.

Tekst

Kong Sigismund udnævner serenissimos principes dominos Dacie / Swecie / Norwegie / et Polonie reges / fratres nostros carissimos / et ipsorum successores in regnis predictis / necnon illustres . Brunswicensem / Stetinensem / Magnipolensem / Pomeranie / et Sleswicensem duces principes et consanguineos nostros carissimos ac honorabiles magistroscivium / consules et juratos civitatis Lubicensis / nostros et imperii sacri fideles dilectos til værneherrer for stiftet Dorpat.

Oversættelse

I perioden frem til 30. juni 2021 vil redaktionen udelukkende udarbejde tekster.