1426.


Hr. Jens (Andersen) Grim (Has) til Tosterup, ridder, pantsætter to gårde i Hannas til hr. Henrik Gertsen (Ulfstand) af Glimminge, ridder, for 50 lødige mark.

Tekst efter reg.

Tekst

a):

Ithem ett her Jenns Grym ridder till Tostherups breff lydenndis paa ij gaarde wdj Hannes thennd enne skylder ij pund kornn ɉ løde march thenn anndenn skylder. xxx skeper kornn till lanndgilde och xx grott thill skatt. som hann haffuer pannthseth her Henndrich Giertzssenn aff Glymminngh. for l. løde ℳ ♦

Wnnder dattum m. cdxxvj ♦

b):

Primo ett breff lydendiis paa halffthrediigsindtzthiiuge lødemarck gieldtt ssom Jens Grynn (!) riiddere kiendiis seg att werre her Hendriick Geredssen riiddere skyldiug fore huilcke hann pansetther hannom nogiitt guodtzs y Hannes liiggendis

Vnder datum m cd vicesimo sexto ♦

Oversættelse

I perioden frem til 30. juni 2021 vil redaktionen udelukkende udarbejde tekster.