1427..

Hans (Pedersen) Spaldener skænker Hyby kirke en gård i Tejarp (Bara herred).

Forlæg A: Tabt. Registreret to steder i København. Rigsarkivet. De ældste arkivregistraturer: a) Lundegårds reg. A (1555) AG 8 med overskriften Høyby kirkis breffue som her epter følgher; b) Lundegårds reg. C (1577) AG 8 med overskriften Høyby kirkis breffue, ikke forefundet i RA i 2021.

Tryk: ÆA IV 331 nr. AG. 8.

Split Normal

Tekst efter reg.

Tekst

Etth pergmens breff meth try hengendis indttzeglle vell ferdighe wudgiffuit wnder datum mcdxxvii paa enn gordt y Tegerup vesterst och søndersth liggendis Hans Spondener (!) gaff till Høyby kirke och presteboer^[1] etcetera ♦

1. presteboer] prestegaardt, C-reg., meddelt efter ÆA.

Oversættelse

I perioden frem til 30. juni 2021 vil redaktionen udelukkende udarbejde tekster.