1430. 29. maj.

(Niels Stigsen (Munk)) Mus af Brusgård retter skriftlig klage ("kærebrev") om en gård i Døssing og en gård i Sjørslev.

Forlæg A: Tabt. Registreret to steder i København. Rigsarkivet. De ældste arkivregistraturer: a) Registratur A over Viborg stifts breve (1540’erne), upag., i afsnittet Lyusgaardheritt. I marginen er noteret adest; b) Registratur B over Viborg stifts breve (1574), f. 4v, i afsnittet Liussgaard herritt .

Tryk: ÆA II 215 nr. C. 38 (a).

Split Normal

Tekst efter reg.

Tekst

a):

Item Mwssis kierbreff aff Brusgardt som lydher paa ij garde en Døsing oc en Siørsløff ♦

Datum mcdxxx mandag nest effther helig torsdagh ♦

b):

Mus aff Brussgardz kierbreff paa tho gaarde en j Døssing och en j Sørssleff ♦

Anno mcdxxx ♦

Oversættelse

I perioden frem til 30. juni 2021 vil redaktionen udelukkende udarbejde tekster.