[1430]..


Kong Erik 7. af Pommern vidimerer på det kongelige retterting et brev af 1418. 31. oktober, hvori Kristine Pedersdatter skøder gods i Lyngerup i Horns herred til Erik Jakobsen (Due); samt et brev af 1423. [17.-21. maj], hvori Erik Jakobsens arvinger opfylder hans testamente og overlader godset til Maribo kloster.

Udtog efter A. De vidimerede breve er udgivet som DD 1418. 31. okt, nr. 14181031001 og DD 1423. [17.-21. maj], nr. 14230517001.

Tekst

[.....][1]

Allæ mæn thettæ breff (etc. = DD 1418. 31. oktober) ♦

Allæ mæn thettæ breff (etc. = DD 1423. [17.-21. maj]) ♦

In quorum omnium evidenciam firmiorem sigillum nostrum ad [causas] presentibus est appensum ♦

D[a]tum [loco a]nn[o] et die supradictis teste Ywano Fos justiciario nostro ♦

1. [.....]] Vidissens indledning borte eller ulæselig, A.

Oversættelse

I perioden frem til 30. juni 2021 vil redaktionen udelukkende udarbejde tekster.