1430.

Tale Bertelsdatter skøder Børglum kloster en kælder med grund på torvet i Aalborg.

Sprog: ældre nydansk. Emner: skoede.

Forlæg A: Tabt. Registreret i København. Rigsarkivet. De ældste arkivregistraturer. Registratur over Børglum klosters breve (1542) f. 18v.

Tryk: ÆA III 103 Y 249.

Split Normal

Tekst efter reg.

Tekst

Skødebreff att Tale gamle Bartels Bragis datter haffuer skøtt tiill Børlumkloster en steenkielder mett sin grund liggindis norden paa taarre wdj Olborigh ♦

Mcdxxx

Oversættelse

Skødebrev, at Tale, gamle Bertel Brages datter, har skødet Børglum kloster en stenkælder med tilhørende grund beliggende norden på torvet i Aalborg.

1430.