Forlæg A: Tabt. Registreret i København. Rigsarkivet. De ældste
arkivregistraturer. Registratur over Maribo klosters breve (1624), s. 4,
øverst på siden overskriften Pergamentz breffue.
Tryk: ÆA III 257 nr. A. 30.
Bemærkning: Kong
Erik 7. af Pommerns brev er formentlig udstedt på det kongelige retterting.
Registraturens datering til 1440 må være forkert, da kongen blev afsat i 1439. I
Rep. III 799 foreslås en datering til kongens regeringstid i Danmark, 1396-1439,
men brevet forudsætter, at klostret var oprettet, da hr. Tue Nielsen skænkede det
gods. Terminus post quem er derfor under alle omstændigheder 1416, da klostret
blev indviet. I 1431 udtog Maribo kloster et tingsvidne på, at hr. Tue Nielsen var
ved sin fornufts fulde brug, da han skænkede klostret sit gods, se DD 1431, nr. 14319999023. Kongens brev hører
formentlig hjemme i den sammenhæng, og den sandsynligste datering bliver [Omkring
1431?].