1432. 29. marts. Rom

Det pavelige kancellis optegnelse om at Daniel (Scotto), biskop i Poreč og pavelig skatmester, har modtaget 14 guldfloriner af Jens Tygesen, kannik i Roskilde, til fuld betaling af annater af kanonikat og præbende i Roskilde.

Sprog: latin.

Forlæg A: Rom, Archivio Segreto Vaticano, Introitus et Exitus 393 fol. 11v.

Tryk: APD III 34 nr. 1649.

Split Normal

Tekst og arkivalske oplysninger efter APD l.l.

Tekst

[1432] Die 29. mensis martii prefatus Daniel thesaurarius ut supra habuit, recipiente ut supra, a Johanne Tintoris^[1] Tintoris] = Tuchonis. canonico Roskildensi pro integra solutione annate dictorum canonicatus et prebende, quindecim prebendarum nuncupate, ex compositione fl. auri de camera 14.

Oversættelse

I perioden frem til 30. juni 2021 vil redaktionen udelukkende udarbejde tekster.