1434..


Responsum afgivet af Gregorius Heymburg og 10 andre tyske og italienske jurister i anledning af at grev Gerhard af Holsten (kaldet G) i september (1432) havde indgået ægteskab med Agnes af Baden (kaldet A), der den følgende 16. januar fødte et afkom, som efter et år stadig er i live.

Tekst

...

Casus

In principio mensis septembris G. contraxit cum A. matrimonium. Et tunc se primum carnaliter cognoverunt quia ambo hujusmodi contrahentes confessi sunt quod antea se nunquam carnaliter cognovissent. Postmodum die XIV. mensis januarii immediate sequentis predicta A. peperit vivum et sanum partum ultra annum et adhuc in bona habitudine viventem ...

Dubia

Circa hunc casum primum dubitatum utrum partus iste de jure canonico vel civili quondam G. justa proles dici possit ad finem ut in prima hereditate succedere debere judicetur. ...

Secundo dubitatur si jus vel eius presumpcio hunc heredem negaret an medicorum vel naturalium in dicto casu eum revelare ad tantum ut heredita sibi veniret adjudicanda.

...

Oversættelse

I perioden frem til 30. juni 2021 vil redaktionen udelukkende udarbejde tekster.