1434. . Vindinge herredsting

Hr. Jens Finsen (Ulfeldt), provst i Assens, skøder på Vindinge herredsting hr. Sten (Tygesen) Basse den gård i Søndergade i Nyborg, som han i sin tid havde købt af Oluf Orm.

Sprog: ældre nydansk.

Forlæg A: Tabt. Registreret i København. Rigsarkivet. De ældste arkivregistraturer. Registratur over Antvorskov klosters breve (1607), upag., Fyen N, 9, i afsnittet Nyeborg .

Tryk: ÆA IV 207 nr. N. 14.

Bemærkning: Skødningen i 1434 vedrører en ejendom, der blev handlet i 1405. Referatet af brevet fra 1405 omtaler ingen skødning, og det er muligt, at skødningen først fulgte længe efter salget, men årsagen til den lange pause er ikke indlysende. Måske er skødningen blevet gentaget i 1434, men det kan ikke udelukkes, at brevet var et tingsvidne, som dokumenterede en tidligere skødning.

Split Normal

Tekst efter reg.

Tekst

Her Jenns Findtzønn prouest i Assens skiøtte her Steen Basse for^ne gaard och grund paa Windinge herritzting huilchenn som hand til fornn kiøpte aff Olluff Orm ^[a] ♦

1434 ♦

a. huilchenn som hand til fornn kiøpte aff Olluff Orm ] DD 1405, nr. 14059999021.

Oversættelse

I perioden frem til 30. juni 2021 vil redaktionen udelukkende udarbejde tekster.