Jens Tordsen, evig vikar ved Roskilde domkirke, mageskifter landsbyen Skovrød i Lynge herred
til biskop Jens Pedersen Jernskæg af Roskilde for en gård i Reerslev i Tune herred.
Forlæg A: Tabt. Registreret i København. Rigsarkivet. De ældste arkivregistraturer.
Registratur over Roskilde bispestols breve (ca. 1570) f. 38v, som nr. 15 i afsnittet med
overskriften Liunge herrit. I marginen notitsen Latine.
Tryk: ÆA III 350 nr. M. 15.
Bemærkning: I reg. er brevet blot dateret til 1437 og mangler dato, men denne kan dog
med en vis sikkerhed afgøres. Transaktionen er et mageskifte mellem biskoppen og Jens Tordsen,
evig vikar ved Nicolai alter i Roskilde domkirke. Biskoppens brev herom er bevaret i original,
se DD 1437. 18. okt., nr. 14371018001. Det er sandsynligt, at
Jens Tordsens brev er udstedt samme dag eller evt. kort forinden. Dateringen bliver derfor 1437.
[Omkring 18. oktober?]. Detaljerne i transaktionen fremgår af biskoppens
brev.
