1438.

Prioren i Antvorskov kloster bemyndiger konventsbrødre i Horsens til at skøde forskelligt gods til Øm kloster, nemlig to gårde i Voer herred, en i Gangsted og en Elbæk, samt en bod i Borgergade i Horsens. Skødningen skal ske på det vilkår, at Sankt Hans kloster i Horsens får Øm klosters ager og eng beliggende ved Hansted bro imellem Bygholm mark og Horsens mark.

Sprog: ældre nydansk.

Forlæg A: Tabt. Registreret i København. Rigsarkivet. De ældste arkivregistraturer. Skanderborgske reg. (1606), A. 104, i afsnittet Wor herritt. A, med overskriften Vdj tuende skufflader, signeritt, Worherritt A. findis disse epterschreffne breffue.

Tryk: ÆA I 173.

Split Normal

Tekst efter reg.

Tekst

Prior vdj Annderschouffs breff, at hand giffuer conuente broder vdj Horssens fuld magtt at skiøde Emkloster ij gaarde vdj Orherrit, en i Gangsted och enn i Elkebeck och ett bode rom i Horssens i Burge gaade liggendis medt wilkor, at Sankt Hans closters vdj^[1] Horssens schall haffue den agger och engh ther Emkloster haffuer liggendis hoes Hansted bro imellom Bygholm marck och Horssens marck ♦

Daterit, mcdxxxviij ♦

1. vdj] oh reg.; ÆA anser oh for en skrivefejl for vdi.

Oversættelse

I perioden frem til 30. juni 2021 vil redaktionen udelukkende udarbejde tekster.