1439. 21. august. Firenze

Det pavelige kancellis optegnelse om at Jakob Olufsen gennem sin prokurator Johannes Slore, pønitentiarskriver, har lovet at betale annater af dekanatet i Roskilde.

Sprog: latin.

Forlæg A: Firenze, Archivio di Stato, Annate 1438-42 fol. 94. I margen tilføjet: Solvit ex compositione fl. 60.

Tryk: APD III 124 nr. 1839.

Bemærkning: Jf. DD 1439. 8. jul., nr. 14390708001.

Split Normal

Tekst og arkivalske oplysninger efter APD l.l.

Tekst

[1439] Dicta die^[1] Dicta die] = 21. mensis aug. Johannes Slore litterarum sacre penitentiarie scriptor ut principalis et privata persona obligavit se camere nomine Jacobi Olavi super annata decanatus ecclesie Roskildensis [fructus 30 mr.], vacantis per modum nove provisionis, collati eidem Florentie 8. id. julii anno 9.

1. Dicta die] = 21. mensis aug.

Oversættelse

I perioden frem til 30. juni 2021 vil redaktionen udelukkende udarbejde tekster.