1445.

Biskop Gert (Pedersen Gyldenstjerne) tildømmer Børglum kloster gods i Hjermitslev og Mejersted, som Morten Nielsens fader og moder gav til klosteret.

Sprog: ældre nydansk.

Forlæg A: Tabt. Registreret i København. Rigsarkivet. De ældste arkivregistraturer. Registratur over Børglum klosters breve (1542) f. 9v.

Tryk: ÆA III 90 Y 115.

Split Normal

Tekst efter reg.

Tekst

Bisp Giert aff Børlums dom att Børlumkloster skall nyde alle thett godtz i Hierdmisløff oc Meyerstedt som Morthen Nielssens fader oc moder ther tiill gaff etc ♦

Mcdxlv

Oversættelse

Biskop Gert af Børglums dom, at Børglum kloster skal have alt det i Hjermitslev og Mejersted, som Morten Nielsens fader og moder gav til det osv.

1445.