Sprog: Latin
Pave Gregor 12. udnævner biskop Nicolaus af Kammin til indsamler af frugter og indkomster, der skyldes det apostoliske kammer i kirkeprovinserne Bremen og Riga og i stæderne og stifterne Kammin, Verden og Slesvig, eksimerede og ikke eksimerede.
Hertug Vartislav 8. af Pommern-Wolgast skænker sankt Mortens kirke i Maskenholt til Antvorskov kloster.
Biskop Johan af Slesvig pålægger alle sogneboer og værger for kirker og kapeller at udrede halvdelen af alle indtægter til genopbygning af kirken i Slesvig.
Peder Jensen Danmark, kannik ved kirken i Lund, sælger en gård i sankt Johannes Døberens sogn i Lund til Jakob Jensen Murer, borger sammesteds.
Rådmændene i Stralsund vidimerer hertug Vartislav 8. af Pommern-Wolgasts brev af 1408 21. december.
Landstinget afgør en strid mellem Sorø kloster og hr. Erik Thomsen af Vinstrupgård om svinegræsning i forskellige skove.
Biskop Nicolaus af Cammin kundgør for ærkebisperne af Magdeburg, Lund og Bremen samt for bisperne af Roskilde, Slesvig, Odense og en række nordtyske bisper, at han i henhold til pave Gregor 12.s brev af 1407 7. december (jvf. nr. 190) har løst en række indbyggere i Stralsund fra de bandlysningsdomme, som de havde pådraget sig ved deltagelse i drab og ildspåsættelser.
Notarialvidne om, at broder Vilhelm Cachipolli, ordensmester i antonitterklostret i Mårkær, har sluttet overenskomst med sin overordnede Peter Barlonis, ordensmester i antonitterklostret i Tempzin, angående den årlige afgift på 20 rhinske gylden, således at sidstnævnte lader Rügen visitere af to brødre, og at hvad de oppebærer, skal gå til dækning af afgiften.
Den pavelige kammermester Antonius, kardinalbiskop af Porto, kvitterer Peder, udvalgt biskop af Ribe, for betaling af hans servispenge til det pavelige kammer.
Udbetaling af £159 13s 4d til William Bourchier, ridder, for en rejse til Danmark og Norge vedrørende de dansk-engelske forhandlinger.
Broder Raimund, provincialprior for dominikanernes ordensprovins Dacia, giver skomagergildet i Oslo delagtighed i ordenens gode gerninger.
Katrine Hedesdatter, enke efter Niels Tagesen, overdrager provst og kannikker i Viborg en saltkedel til anskaffelse af vin og nadverbrød mod, at de årligt betaler hende seks skilling grot for livstid.
Hr. Sten, abbed i Munkeliv kloster i Bergen, kvitterer på den højbårne fyrstinde fru Margrete, de danskes dronning for oppebørsel af 300 mark lybsk fra Rodger v. Dortmund af et deponeret beløb på 700 mark fra biskop Andreas af Strängnäs.
Seks præster i Skytts herred skøder en gård i Bøsarp og en ødegård i Skibarp til sankt Laurentius' kirkes bygningsfond i Lund som erstatning for betaling af Laurensøre fra præsterne i herredet til domkirken.
Johan v. Büren og Bernhard Woltorp erkender at skylde biskop Johan af Slesvig 79 mark og 9 skilling lybsk.
Peder Andersen, foged i Skam herred, Herman, sognepræst i Klinte kirke, Ludvig Barsebek, Hartvig Breide, Andreas Nielsen, væbnere samt Mogens Andersen, Peder Dokke og Anders Jensen vidimerer at 8 navngivne mænd på Skam herredsting har bevidnet væbner Ivan Ratmansdorfs rettigheder fra gammel tid til et engareal på 16 skorer i Holmene i Klinte.
Olav Regnersen, præst og kannik ved kirkerne i Lund og Roskilde, skøder sankt Johannes evangelistens alter i Roskilde domkirke en gård i sankt Laurenti sogn mod afholdelse af sjælemesser for sin og sine forældres sjæles frelse.
Paven omtaler i et brev, rettet til ærkedegnen i Tribnitz i Schwerin stift, at hertug Bugislav af Pommern havde tilsluttet sig de kardinaler, som forlod Gregor 12. i Lucca og fremlagt sagen hos vor kæreste søn i Kristus, Erik, konge af Danmark sit (?) berømmelige barnebarn med henblik på at selve kongen skulle afskrive sig ethvert afhængighedsforhold til samme Angelo, som han var i på det tidspunkt, og tilslutte sig samme kardinaler og få ham til at virke for den nylig i Pisa oprettede kirkelige enhed.
Danzig giver Gertrud, enke efter Otto Plugers, anbefalingsbrev til Bornholm angående hendes mands gæld og gods.
Danzig giver Eberhard Stirkes og Claus Wendt anbefalingsbrev til Bornholm angående arvegodset efter Johan Wendt.
Kong Erik 7. af Pommern erklærer, at Anders Hopp har oppebåret fuld bod for drabet på sin fader Esger Hopp af Niels Sommer og svoret denne orfejde.
Pave Aleksander 5. udnævner Niels Jakobsen, forhen biskop af Strängnäs, til biskop af Ribe.
Paven bekendtgør for den højere gejstlighed, at han, i lighed med pave Johannes 22. i forhold til Johannes de Poliaco, har forkastet de lignende nu fremkomne påstande om, at forskellige pavelige begunstigelser, navnlig med hensyn til skriftemålet, skulle være ugyldige og befaler dette kundgjort.
Lars Jensen, dekan i Roskilde, skænker alt sit gods i Mossheddinge til sankt Laurentii alter i Lunds domkirke.
Pave Alexander 5. pålægger biskopperne af Adria og Odense samt abbeden i Løgum kloster at overdrage Erik Dosenrode, kannik ved kirken i Slesvig, ærkedegneembedet sammesteds, der var ledig ved Konrad Weilands død.
Rådmændene i Stralsund vidimerer et brev af fru Elene, enke efter Klaus Doget, af 1408 13. august.
Brev fra kannikerne i Linköping til Sveriges riges råder om, at gesandter alle vegne fra på nær de istis tribus regnis borealibus deltager i koncilet i Pisa.
Nicolaus Fyole erkender, at det fuldmagtsbrev, der er givet ham til rådmændene i Malmø, ikke skal være til skade for den afdøde Henrik Reyners hustrus medgift.
Johan van der Hove erkender, at det fuldmagtsbrev, der er givet ham til rådmændene i Malmø, ikke skal være til skade for den afdøde Henrik Reyners hustrus medgift.
Pave Aleksander 5. giver Otto, udvalgt biskop af Ribe, tilladelse til at modtage indvielsens nådegave af den biskop, han ønsker.
Pave Aleksander 5. udnævner Otto, kannik i Ribe, til biskop sammesteds efter biskop Eskils død og forkaster pave Gregor 12.s udnævnelse.
Åge Jakobsen erkender ikke at have nogen ret til Næstved sankt Peders klosters gods i Hyllinge.
Borgmestre og rådmænd i Hamburg beder kong Karl 6. af Frankrig om at foranledige, at hans embedsmænd overgiver det gods, der var indladet i Skåne af fire borgere fra Hamburg og bestemt for Sluys, men som blev bjerget efter skibets stranding ved Bergues, til deres befuldmægtigede Henrik Widenepipe, borger i Lübeck.
Borgmestre og rådmænd i Hamburg anmoder seneschallen i Ponthieu og øvrige kgl. embedsmænd i Abbeville og Tuch om at tilbagegive strandet gods fra Skåne tilhørende fire borgere i Hamburg.
Werner Güstrow og Bernhard Stolte lover, at Johan Güstrow skal bringe det anbefalingsbrev fra Danzig angående Klaus Bandows efterladte gods tilbage, som han har taget med til Danmark.
Radike Berckentin, borger i Malmø, sælger sin gård i Malmø til Sorø kloster.
Radike Berckentin skøder sin gård i Malmø til Sorø kloster.
Kong Erik 7. af Pommern vidimerer på rettertinget Niels Absalonsens brev af 1289 13. februar.
Lars Hvas sælger sin gård i Bejstrup sogn til hr. Palle Kirt, ridder, for 17 mark sølv.
Dorothea Lüneburg og Herman Landvoged, biskop Johan af Slesvigs befuldmægtigede, erkender at være blevet forligt i en sag mellem hende og bispen på Konrad Weilands vegne, ærkedegn i Slesvig.
Kong Erik 7. af Pommern, der med samtykke af ærkebiskop Jakob af Lund har købt en gård i Södra Säby af hr. Folkvin, kannik og provst i Lund, bemyndiger denne til gengæld til at generhverve en gård i Härslöv og en øde toft i Karup og fritager det for al kongelig tyngde.
Svend Pedersen Muse af Härslöv sælger en gård sammesteds til hr. Folkvin, provst i Lund, og forpligter sig til at skøde ham den på Rönnebergs herredsting.
Hertug Erik af Sachsen-Lauenburg og hans brødre Bernhard og Otto indstifter yderligere et vikardømme til ære for den almægtige Gud og Vor Frue i kirken i Ratzeburg i det kapel, som Erik, hertug af Sachsen og så videre, vor bedstefader, der døde i Danmark, salig ihukommelse, havde indstiftet, og hvor hans fader hertug Erik og hans bedstemoder tidligere havde indstiftet et evigt vikardømme.
Tingsvidne af Skåne landsting om, at Johanne Arvidsdatter, enke efter væbneren Peder Torstensen af Trelleborg, har indsat væbneren Jens Josefsen af Jordberga som sin værge og derefter med hans samtykke skødet tre gårde i Aspö og en gård i Södra Åby til Lunds kirkes bygningsfond.
Nicolaus Blidestorp og Nicolaus Voghe lejer nogle lokaliteter nær Skanør og Falsterbo for 19 læster sildetran årligt på visse betingelser.
Sankt Eriks gildet i Næstved sælger noget jord, der støder op til Mads Karlsens gård sammesteds, til denne.
Notarialinstrument, at Heinrich Koneman, kannik i Lübeck, har gjort testamente, hvori han bla. testamenterer klostret Preetz 330 mark lybsk, som fru Elisabeth, hertuginde af Slesvig, skylder mig.
Optegnelse om biskop Otto Bosen i Ribes betaling af servispenge.
Peder, udvalgt ærkebiskop af Lund, stadfæster domkapitlets privilegier.
Notarialvidne om, at hr. Jens Andersen, kannik i Roskilde, har indsat hr. Jens Nielsen, kannik i Lund som sin befuldmægtigede angående opnåelse og godtagelse af den præbende ved kirken i Lund, der bliver ledig, når magister Peder Mikkelsen er blevet indviet som ærkebiskop.
Jens Mogensen Nist, væbner, pantsætter alt sit gods i Nørholm til provsten og kapitlet i Viborg for 30 mark sølv.
Pave Johannes 23. pålægger biskoppen af Linköping at sørge for overholdelse af reglerne for valg til provinsminister for franciskanerbrødrene i Danmark, Norge og Sverige.
Pave Johannes 23. stadfæster den tilladelse til at gøre testamente, som hans forgænger 1409 12. august havde givet Johan Rikkersen, kannik i Lübeck, Du, der, som du forsikrede, var underindsamler af frugter og indkomster, der skyldtes det apostoliske kammer i stæderne og stifterne Bremen, Slesvig og Verden.
Vidisse af kong Erik på 2 gårde i Färs herred. Indgår i en dom af kong Hans.
Pave Gregor 12., der har udsendt ærkebiskop Johan af Riga som apostolisk legat til Tyskland og andre lande, udvider dennes legationsområde til også at omfatte rigerne Bøhmen, Polen, Danmark, Sverige og Norge samt kirkeprovinserne Prag, Gnesen, Lund og Uppsala
Biskop Peder af Roskilde skænker Gavnø kloster Svinø til gengæld for andet gods.
Bertold Gollwitz skylder Engelbert Hagelsten 192 mark lybsk, at betale i Falsterbo den 8. september.
Niels Jensen, væbner i Herlev, pantsætter en gård for fem mark sølv til Torsten Venstermand.
Mogens Pedersen af Holbæk og hans hustru Elene skænker deres gård i Holbæk til Sorø kloster.
Paven erklærer en proces, kong Ruprecht havde ført mod rådet i Lübeck, ugyldig, og giver biskopperne i Volaterra og Ratzebug samt skatmesteren i Slesvig domkirke til opgave at sørge for brevets efterlevelse.
Broder Johannes, biskop af Laodicea og stedfortræder for biskop Peder af Roskilde, erklærer at have indviet kirken i Hiddensee, et alter i dormitoriet og forskelligt kirkeligt inventar og eftergiver alle, der besøger kirken i from hensigt, 40 dage af den dem pålagte kirkebod.
Optegnelse om, at paven udnævner Peder Mikkelsen (Kruse) til ærkebiskop i Lund.
Paven udnævner Peder Mikkelsen (Kruse), som i forvejen var valgt af kapitlet, til ærkebiskop i Lund.
Paven pålægger gejstligheden i Lunde stift og by at udvise lydighed over for den udvalgte ærkebisp Peder
Paven opfordrer befolkningen i Lunde stift og by at udvise velvilje over for den udvalgte ærkebisp
Paven pålægger Lunde kirkes vasaller at udvise lydighed over for den udvalgte ærkebisp Peder
Paven byder alle Lunde kirkes lydbiskopper at udvise lydighed over for den udvalgte ærkebiskop Peder
Paven skriver til kong Erik, og beder ham værne om den udvalgte ærkebisp Peder
Pave Johannes 23. tilsiger aflad til dem, som på visse tider besøger domkirken i Lund.
Paven giver aflad til dem, der på bestemte dage besøger Herrens Legems alter i Lunds domkirke.
Paven giver aflad til dem, der på bestemte dage besøger Nicolai kirke i Bosjö kloster i Skåne.
Hedenrik Konradsen, fordum borger i Roskilde, pantsætter en gård i Allehelgens sogn i Roskilde til Jakob Pedersen, rådmand i Roskilde, for seks mark sølv.
Optegnelse om, at paven tilbagekalder udnævnelsen af Otto Boesen til biskop i Ribe og stadfæster Peder Lykke som biskop.
Paven tilbagekalder udnævnelsen af Otto Boesen, provst i Vardesyssel, til biskop i Ribe, og udnævner den tidligere af Gregor 12. udnævnte Peder Lykke til biskop samt befaler denne at aflægge bispeeden til biskopperne i Slesvig og Viborg.
Paven skriver til kapitlet i Ribe angående udnævnelsen af Peder Lykke til biskop.
Paven skriver til gejstligheden i Ribe stift angående udnævnelsen af Peder Lykke til biskop.
Paven skriver til indbyggerne i Ribe by og stift angående udnævnelsen af Peder Lykke til biskop.
Paven skriver til ærkebiskoppen i Lund angående udnævnelsen af Peder Lykke til biskop i Ribe.
Henrik Guldsmed sælger en klædehandlerbod i Skanør til kapitlet i Lund.
Biskop Peder af Roskilde anerkender de af pave Clemens 5. udstedte privilegier for cistersienserordenen.
Det gøres bekendt for alle, at grev Henrik af Holsten og Elizabeth hertuginde af Slesvig og grevinde af Holsten på biskop Johannes af Lübecks vegne vidimerer to breve, og endvidere giver afkald på indtægter fra tre holstenske landbebyggelser, som Markvard van Siggem har mageskiftet til kapitlet i Lübeck. Givet og handlet i Slesvig by i Herrens 1410nde år på dagen for det hellige kors' opløftelse. Vidner var herrerne Erik Krummedig, Detlev Rixtorp og Lars Heest.
Kong Eriks klagepunkter mod hertuginde Elisabeth af Slesvig og grev Henrik af Holsten
Hr. Erik Thomsen af Vinstrup og hans hustru Inger Pedersdatter skænker skoven Hjemdal ore til Sorø kloster.
Pave Johannes 23. giver aflad til dem, der på bestemte dage besøger sankt Mikkels kirke ("Paternosterkirken") i Lunde stift. Brevet gælder for 10 år.
Brev fra kong Albrecht m. fl. til højmesteren angående fred om Gotland.
Johan Luttke og Albert Grifenbergh har lovet at holde borgmestrene i Stralsund skadesløse for en arveafgift betalt i nærvær af fogeden og borgmestrene i Rönneby.
Ærkebiskop Peder Mikkelsen (Kruse) af Lund lover at betale servispenge til kammeret og kollegiet gennem sin prokurator ærkedegnen i Lund Jens Povlsen.