Du har søgt på:

Sprog: Nederlandsk

36 Resultater:
Vis 200 pr. side
1304. 6. juli sprog: nederlandsk

Ærkebiskop Isarn af Lund indvier med fuldmagt fra biskop Guido af Cambrai og efter anmodning af byen Antwerpen et alter og en kirkegård i et nyoprettet sogn sammesteds til apostlene Peter og Paulus og helgenen Sankt Georg.

1345. 1. aprilKampen sprog: nederlandsk

Om handel med sild i Skåne.

30. maj - 19. november 1345 sprog: nederlandsk

Under udgifter omtales betaling for at hente 6 heste, som var blevet opholdt fra Danmark.

1399. 16. februarGent sprog: nederlandsk

Om breve skrevet i København angående sørøveri.

1401. 2. oktober sprog: nederlandsk

Brügge sender Janne van Rosselaar og Viktor van Leffing til Sluis til forhandlinger med hertug Albrechts udsendinge om de skader, som mænd fra Zeeland havde tilføjet nogle købmand fra Danmark.

1401. 6. decemberHaag sprog: nederlandsk

Hertug Albrecht af Bayern, greve af Holland, påbyder schout og scabiner i staden Stavern at afgøre alle sager og pleje ret efter de tidligere givne forordninger og breve og tilstår staden at indsætte fire af dens borgere til at forvalte stadens indtægter af afgifter, vejerbod, mål, fogediet i Skåne og forskellige hverv.

1402. 3. januarSolvik sprog: nederlandsk

Rådet i Maastricht kundgør beslutning om hjælp til Zielis van Vleytingen og hans fæller med henblik på deres tilgodehavender, og at skånefarerne skal underrettes derom.

1402. 10. majHaag sprog: nederlandsk, emne: regnskab,

Hertug Albrecht af Bayern, greve af Holland, tilstår staden Stavern at indsætte fire af dens borgere til at forvalte stadens indtægter af afgifter, vejerbod, mål, fogediet i Skåne og forskellige hverv.

1403. 12. september sprog: nederlandsk

Indførelse i hertug Albrecht af Bayerns register om, at Klaes Heinenssen har rejst sag for hertugens råder angående Willem Spaan og Jan Zale og de mellem 20 og 25 fade sild fra Skåne, som de havde stillet som sikkerhed, men hverken givet sild eller penge.

1403. 20. september's-Hertogenbosch sprog: nederlandsk

Scabiner, magistrater og råder samt hele 's-Hertogenbosch udsteder en forordning om skæring og salg af klæde.

1404. 21. majGent sprog: nederlandsk

Optegnelse om udgifter til Roger Canin og mester Klaas van der Eeke for breve, der skal udfærdiges vedrørende bl.a. overgreb på købmænd fra Ribe.

1404. 31. majAtrecht sprog: nederlandsk

Optegnelse om udgift til Roger van der Riede vedrørende forhandlinger i Atrecht, herunder nævnes det frarøvede gods tilhørende købmændene i Ribe i Danmark, hvilket var ført til havs og anbragt i Greveningen.

1404. 17. juni sprog: nederlandsk, emne: regnskab,

Notits på nederlandsk i staden Deventers kæmnerregnskab om udbetaling til piberen hos hertugen af Slesvig.

1404. 29. september sprog: nederlandsk

Staden Utrecht udsteder en forordning om salg af sild, herunder også om salg af sild fra Skåne.

1404. 12. oktober sprog: nederlandsk, emne: regnskab,

Notits i staden Deventers kæmnerregnskab om udbetaling til budet fra Kampen, der havde bragt brev om overgreb på købmandsgods fra Slesvig.

1404. 14. oktober sprog: nederlandsk, emne: regnskab,

Notits i staden Deventers kæmnerregnskab om udbetaling til Johan de Hoyer og Lubbert Johanssoen til fortæring ved møde om overgreb på købmandsgods fra Slesvig.

1404. 2. november sprog: nederlandsk, emne: regnskab,

Notits i staden Deventers kæmnerregnskab om udbetaling til Johan de Hoyer og Gelmer Meynoltssoen, der var redet til Zwolle for at tale med biskoppen af Utrecht om bl.a. købmændene fra Slesvig.

1404. 14. novemberHaag sprog: nederlandsk, emne: regnskab,

Hertug Albrecht af Bayern kundgør, at han og hans tro mand Gerrit van Heemskerke, der agter at rejse til dronning Margrete, gensidigt har foretaget fuldstændig opgørelse af tilgodehavender og krav, og giver ham kvittering for det, han har modtaget.

1405. 14. februar sprog: nederlandsk

Dordrechts bytingsdom over nogle hollænderes klage vedrørende fordringer i et skib fra Skåne, som har anløbet Dordrecht.

1405. 5. aprilHaag sprog: nederlandsk

Grev Vilhelm af Holland klager til højmesteren for den tyske orden over forskellige forhold herunder, at nu på det sidste skånske togt er der opstået en strid mellem to matroser på Maestrant og forlanger handelsfrihed for sine undersåtter.

[1406]. 14. juni sprog: nederlandsk

Hertug Wilhelm af Bayern, greve af Holland, overdrager Peter Dyrexsoen fra Zierikzee fogediet på byens fed i Skåne.

1406. 24. juli sprog: nederlandsk

Johan af Bayern, electus i Lüttich og herre til Voorne, overdrager staden Brielles fogderi i Skåne til Henk Harmansson den yngre, og befaler alle skånefarere fra Brielle og Voorne kun at bo på stadens fed og at udvise lydighed over for fornævnte Heynric Harmannssoen.

1406. [15. oktober - 29. november]Deventer sprog: nederlandsk

Optegnelse om udgifter for staden Deventer til Albrecht Ghiessing, der har været i Skåne.

1407. September sprog: nederlandsk, emne: regnskab,

Indførelse i månedsregnskabsbogen i Zwolle om bude fra Kampen til Skåne.

1408. 28. marts sprog: nederlandsk, emne: regnskab,

Notits i staden Deventers kæmnerregnskab, hvori nævnes den danske konge.

1424. 27. juliBruxelles sprog: nederlandsk

Borgmestre, dommere og rådmænd i byen Bruxelles bekendtgør, at rådmændene Jan de Vrient og Jan v. Linthout fra Bruxelles har modtaget 245 1/3 arnhemske gylden af kong Erik 7. af Pommern. Dette beløb er første betaling ud af en samlet sum på i alt 736 arnhemske gylden, som kong Erik skylder Jan de Vrient og Jan v. Linthout.Kong Erik har med et åbent brev forpligtet sig til at betale de 736 arnhemske gylden i tre rater for det gods, som på et tidligere tidspunkt var blevet taget fra Jan de Vrient og Jan v. Linthouts svende Henrick Vrient og Godevred v. d. Boschouen.

1426. 19. november[Lübeck] sprog: nederlandsk

De vendiske hansestæder Lübeck, Hamburg, Rostock, Stralsund, Wismar og Lüneburg skriver til de nederlandske stæder.De vendiske hansestæder meddeler, at de har været nødsaget til at erklære kong Erik 7. af Pommern krig grundet den vold og uret, som kong Erik har udsat dem for.Da der nu er krig imellem de vendiske hansestæder og kong Erik, ønsker de vendiske hansestæder at advare de nederlandske stæder mod at lade deres folk rejse til kong Eriks riger for at handle med folkene dér, idet det ville kunne medføre store skader for folkene fra de nederlandske stæder.Endelig meddeler de vendiske hansestæder, at de ikke længere vil kunne holdes ansvarlige, såfremt der skulle ske folkene fra de nederlandske stæder noget på grund af krigen mellem de vendiske hansestæder og kong Erik, idet de nu har advaret de nederlandske stæder mod at lade deres folk rejse til kong Eriks riger.

1427. 14. februarKampen sprog: nederlandsk

Købmænd fra Dragør, borgere i Kampen, låner til Vor Frue Kirke i Kampen den kalk og den messeklædning, som de plejer at bruge i Dragør, under betingelse af tilbagegivelse, når rejsen til Skåne igen finder sted.

[1427]. 4. marts[Antwerpen] sprog: nederlandsk

Rådet i Antwerpen skriver til hansestæderne Lübeck, Hamburg, Rostock, Stralsund, Wismar og Lüneburg.Rådet i Antwerpen meddeler, at det har ladet udfærdige en kopi af det åbne brev, som de vendiske hansestæders udsending både har fremvist og mundtligt resumeret for rådet.Endvidere meddeler rådet i Antwerpen, at det vil give de vendiske hansestæders advarsel videre folkene i Antwerpen, således at de ikke kommer til at lide skade på grund af krigen.

[1427.] 5. marts[Bruxelles] sprog: nederlandsk

Rådet i Bruxelles skriver til hansestæderne Lübeck, Hamburg, Rostock, Stralsund, Wismar og Lüneburg.Rådet i Bruxelles meddeler, at det har set og forstået det åbne advarselsbrev, som de vendiske hansestæders udsending har medbragt til Bruxelles, samt at det har ladet udfærdige en kopi af dette brev.Endvidere meddeler rådet i Bruxelles, at det vil give de vendiske hansestæders advarsel videre til folkene i Bruxelles, således at de ikke kommer til at lide skade på grund af krigen.

[1427.] 10. marts['s-Hertogenbosch] sprog: nederlandsk

Rådet i 's-Hertogenbosch skriver til hansestæderne Lübeck, Rostock, Stralsund og Lüneburg.Rådet i 's-Hertogenbosch meddeler, at det har set og forstået det åbne advarselsbrev, som de vendiske hansestæders udsending har medbragt til 's-Hertogenbosch.Endvidere meddeler rådet i 's-Hertogenbosch, at det vil give de vendiske hansestæders advarsel videre til folkene i 's-Hertogenbosch, således at de ikke kommer til at lide skade på grund af krigen.

[1427.] 13. marts[Dordrecht] sprog: nederlandsk

Borgmestre, magistrater og råd i byen Dordrecht skriver til hansestæderne Lübeck, Hamburg, Rostock, Stralsund, Wismar og Lüneburg.De meddeler, at de har set og forstået det åbne advarselsbrev, som de vendiske hansestæders udsending har medbragt til Dordrecht, hvori de vendiske hansestæder meddeler, at de har erklæret kong Erik 7. af Pommern krig.Endvidere meddeler de, at de har fortalt Filip den Gode, hertug af Burgund, om de vendiske hansestæders advarselsbrev, eftersom han netop nu befinder sig i Dordrecht. Hertugen af Burgund har erklæret over for dem, at han vil sende et brev til Dordrecht og alle sine andre undersåtter samt til de vendiske hansestæder, hvori han vil give sin mening om denne sag til kende.

[1427.] 18. marts[Leiden] sprog: nederlandsk

Rådet i Leiden skriver til hansestæderne Lübeck, Hamburg, Rostock, Stralsund, Wismar og Lüneburg.Rådet i Leiden meddeler, at det har set og forstået det åbne advarselsbrev, som de vendiske hansestæders udsending har medbragt til Leiden, hvori de vendiske hansestæder meddeler, at de har erklæret kong Erik 7. af Pommern krig.Rådet i Leiden meddeler imidlertid, at det opfatter de vendiske hansestæders krav om, at folkene fra Leiden skal undlade at rejse til kong Eriks riger, samt at de skal undlade at handle med kong Eriks undersåtter, som ukærlige og fjendtlige. Eftersom byen Leiden har haft fejder med landene Holland og Zeeland, ville rådet i Leiden med samme ret kunne kræve af de vendiske hansestæder, at deres handelsfolk skulle undlade at handle med Leidens fjender. I forlængelse heraf opfordrer rådet i Leiden de vendiske hansestæder til at behandle de folk fra Leiden, som befinder sig i de vendiske hansestæder, på samme måde som byen Leiden vil behandle de folk fra de vendiske hansestæder, som befinder sig i Leiden.Endvidere meddeler rådet i Leiden, at det stadig er uret, hvis folk fra Leiden bliver påført skade på grund af krigen mellem de vendiske hansestæder og kong Erik, idet Leiden hverken har udeståender med kong Erik eller med de vendiske hansestæder.

[1427.] 23. marts[Deventer] sprog: nederlandsk

Rådet i Deventer skriver til hansestæderne Lübeck, Rostock, Stralsund, Wismar og Lüneburg.Rådet i Deventer meddeler, at det har set og forstået det åbne advarselsbrev, som de vendiske hansestæders udsending har medbragt til Deventer, hvori de vendiske hansestæder meddeler, at de har erklæret kong Erik 7. af Pommern krig.Endvidere meddeler rådet i Deventer, at det har givet de vendiske hansestæders advarsel videre til de af Deventers handelsfolk, som nu befinder sig i Deventer, således at de ikke kommer til at lide skade på grund af krigen.Endelig beder rådet i Deventer de vendiske hansestæder om at hjælpe de handelsfolk fra Deventer, som har befundet sig i kong Eriks riger allerede inden krigens udbrud. Såfremt disse handelsfolk fra Deventer nu rejser fra kong Eriks riger til områder kontrolleret af de vendiske hansestæder, så ønsker rådet i Deventer, at de vendiske hansestæder skal bistå dem, således at de kan rejse videre med deres gods.

[1427.] 28. marts[Köln] sprog: nederlandsk

Rådet i Köln skriver til rådet i Lübeck.Rådet i Köln meddeler, at det har modtaget et brev fra kong Erik 7. af Pommern vedrørende krigen mellem kong Erik og de vendiske hansestæder. I den forbindelse meddeler rådet i Köln, at det har vedlagt en kopi af kong Eriks brev til rådet i Lübeck.

1435. 10. majBrügge sprog: nederlandsk

Fredsaftale indgået mellem Holland, Zeeland og Friesland(Nederlandene) på den ene side og de holstenske herrer, de seks vendiske stæder, nemlig Lübeck, Hamburg, Lüneburg, Rostock, Wismar og Stralsund, som har været i krig med kong Erik, samt alle øvrige hansestæder på den anden side. Eftersom Rostock imidlertid har indgået en separatfred med kong Erik i 1430 (se ), regner hansestæderne Rostock for en fjende, hvorfor hansestædernes rådssendebud og oldermænd heller ikke ønsker, at Rostock skal være omfattet af fredsaftalen, men såfremt Rostock kan forlige sig med de andre hansestæder, vil forliget også komme til at omfatte Rostock på samme måde som de andre hansestæder.