Indførsel i Niederstadtbuch: Johan van Berckentin skylder Thideman Rind fra Randers 54 mark penge.
Sprog: latin.
Forlæg A: Lübeck, Stadtarchiv, Niederstadtbuch, Urschriften 1312-1362, p. 116.
Bemærkning: Indførselen er den ottende på siden med overskriften Iacobi .
Iohannes de Parkentin tenetur Thidemanno Rind de Randerhusen uel Thidemanno filio suo in . liii . marcis . denariorum ♦ Iacobi.
Johan van Barckentin skylder Thideman Rind fra Randers eller hans søn Thideman 54 mark penge. At betales næste Jacobi.
