Tekst efter a og b
Anno domini mccccxi ..... Iohannes XXIII pontifex maximus monasterio Gabonoensi donationes a Petro episcopo Roschildensi factas approbat pontificatus anno iio
Samme aar hafuer Iohannes den XXIII. paffue confirmerit den gaffwe/ som bisp Peder Ienssøn af Roskild/ med Svinøe haffuer giffuet til Gabnøe kloster/ Anno pontificatus 2. indictione 4.
I det Herrens år 1411..... billiger pave Johannes 23. i sit 2. pontifikatsår de gaver, der er givet Gavnø kloster af biskop Peder af Roskilde.