1417. 26. september.

Brunecke v. Caden, væbner, erklærer, at han af Heinrich 3., greve af Holsten, er blevet forlenet i en periode af tre år med borgen Steinburg og alt, hvad dertil hører i Hohenfelde, Rykenwisch og Krempermarsken.

Dog vil denne forlening tabe sin gyldighed, såfremt grev Heinrich indgår en aftale med Heinrich 4., hertug af Slesvig, om, at denne skal have Krempermarsken.

Sprog: middelnedertysk.

Forlæg A: Slesvig, Landesarchiv Schleswig-Holstein, Urk.-Abt. 1, Nr. 216 (tidl. Gemeinsch. Archiv, Cap. XXIV, Nr. 4). Pergament. Segl: 1: Seglet er gået tabt.

Tryk: Zeitschr. d. Gesellsch. f. Schleswig-Holstein-Lauenburgische Geschich., Bd. 7 (1877), p. 144 (udtog); Reg. Dan. nr. *4411.

Split Normal

Udtog efter Zeitschr. l.l.

Tekst

Dog vil denne forlening være quiet unde dot, såfremt grev Heinrich indgår en aftale med Heinrich 4., hertug af Slesvig, om, at denne skal have Krempermarsken.

Des negesten sondages vor sunte Michelsdage.

Oversættelse

I perioden frem til 30. juni 2021 vil redaktionen udelukkende udarbejde tekster.