1422.

Afgørelse vedrørende gods tilhørende Næstved Skt. Peder kloster.

Sprog: latin.

Forlæg A: Tabt, registreret i Næstved Skt. Peder klosters registratur 1528. RA, Herlufsholms stiftelses arkiv. I. Arkivfortegnelser. Liber donationum monasterii beati Petri Nestvediensis et Skovkloster p. 230. Indførelsen er nr. 65 under hovedrubrikken T med deloverskrift Tourup.

Tryk: SRD IV s. 392.

Split Normal

Tekst efter reg.

Tekst

Hwær fierde far jord oc hwer fierde skar æng aff all Nydorp mark ligger tiil Towrop som hörer tiil closter ♦ Oc nogen jord oppa Raffnstorppæ marc ♦ Mcdxxii ♦

Oversættelse

Hver fjerde fure jord og hver fjerde skar^[A]vistnok breddemål lig med 3 alen.. eng af al Nyrups mark ligger til Tågerup, som hører til klosteret. Også noget jord på Ravnstrup mark. 1422.

A. vistnok breddemål lig med 3 alen..