1424. 21. maj. Rom, Santi Apostoli

Pave Martin 5. bevilger en supplik af Nicolaus Hartvici, præst fra Bremen stift, om at få provision på sognekirken Skt. Hans i Haksted i Slesvig stift, som er underlagt lægfolks patronatsret, og som er ledig ved, at den tidligere indehaver, Eggert Bosen, klerk fra Slesvig stift, som har haft kirken ukæret i et år og mere, på grund af lovlige hindringer ikke har ladet sig præstevie.

Sprog: latin.

Forlæg A: Tabt.

Forlæg Aa: Rom, Archivio Segreto Vaticano, Suppl. 166 fol. 230v.

Tryk: APD II 355 nr. 1434; Repertorium Germanicum IV nr. 11388.

Split Normal

Tekst og arkivalske oplysninger efter APD l.l.

Tekst

Supplicat Nicolaus Hartvici presbiter Bremensis diocesis, quatenus sibi de parrochiali ecclesia s. Johannis baptiste in Hastede Slesvicensis diocesis, que de jure patronatus laicorum esse asseritur, ex eo vacante, quod dudum quidam Egardus^[1] Boetii assertus clericus dicte [diocesis] ipsam per annum et ultra pacifice possedit seque cessantibus legitimis impedimentis infra annum ad sacerdotii gradum non fecit promoveri [fructus 6 mr.], dignemini providere.

Concessum.

Datum Rome apud ss. Apostolos 12. kal. junii anno 7.

Oversættelse

I perioden frem til 30. juni 2021 vil redaktionen udelukkende udarbejde tekster.