1426. 11. november. Rom, Santi Apostoli

Pave Martin 5. bevilger en supplik af Morten Spurv, akolyt i Viborg, om at få dispensation til at lade sig vie til alle gejstlige grader af en hvilken som helst biskop inden for den romerske kurie på søndage og helligdage, idet han ikke ellers kan overholde de kanoniske bestemmelser om tidspunktet for indvielse.

Sprog: latin.

Forlæg A: Tabt.

Forlæg Aa: Rom, Archivio Segreto Vaticano, Suppl. 191 fol. 40v.

Tryk: APD II 390 nr. 1514.

Split Normal

Tekst og arkivalske oplysninger efter APD l.l.

Tekst

Cum Martinus Spark accolitus prepositus ecclesie Vibergensis ad omnes sacros ordines ratione prepositure dicte ecclesie, quam obtinet et que dignitas curata existit, promoveri teneatur ac tempora a jure statuta pro recipiendis hujusmodi ordinibus expectare non potest^[1] potest] fejl for possit. , supplicat dictus prepositus, quatenus <secum, ut> a quocunque antistite catholico in Romana curia per eum eligendo diebus dominicis et festivis ad dictos ordines licite promoveri valeat, dignemini dispensare.

Concessum, si est artatus. F. Gebennensis .

Datum Rome apud ss. Apostolos 3. id. nov. anno 9.

1. potest] fejl for possit.

Oversættelse

I perioden frem til 30. juni 2021 vil redaktionen udelukkende udarbejde tekster.