1426. 10. december.

Optegnelse om at Niels Søbo, provst i Vardesyssel, gennem Claus Wulf lover at betale annater til det pavelige kammer.

Sprog: latin.

Forlæg A: Tabt.

Forlæg Aa: Rom, Archivio di Stato, Annate 1424-27 fol. 219v.

Tekst og arkivalske oplysninger efter APD l.l.

Tekst

[1426] Die 10. eiusdem^[1] magister Nicolaus Wlff procurator audientie contradictarum procuratorio nomine, prout publico constabat instrumento, obligavit se camere nomine Nicolai Zyobo super annata prepositure ruralis de Warzesysel in ecclesia Ripensi [fructus 8 mr.], vacature per resignationem Ottonis Boetii fiendam, collate eidem Genezani Penestrine diocesis 7. kal. sept. anno 9.

1. Die 10. eiusdem] dvs. 10. december 1426.

Oversættelse

I perioden 1. januar 2017 til 30. juni 2021 vil redaktionen udelukkende udarbejde tekster.