1427. 7. februar. Rom, Santi Apostoli

Pave Martin 5. bevilger en supplik af Johannes Coci om ny provision på sognekirken i Petersdorf på Femern i Odense stift. Kirken var ledig ved den tidligere indehaver Johannes Kedings død, og Johannes Coci blev præsenteret til den af hertugerne af Slesvig; skønt biskoppen ikke har villet overdrage ham embedet, har Johannes Coci alligevel opnået besiddelsen af det; da han imidlertid tvivler på præsentationens og opnåelsens gyldighed, har han anmodet om ny provision.

Sprog: latin.

Forlæg A: Tabt.

Forlæg Aa: Rom, Archivio Segreto Vaticano, Suppl. 203 fol. 89v.

Tryk: APD II 392 nr. 1522.

Split Normal

Tekst og arkivalske oplysninger efter APD l.l.

Tekst

Nuper Johannes Coci parrochialem ecclesiam in Peterstorp in terra Imbrie Ottoniensis diocesis per obitum Johannis Kedink <vacantem>^[1] <vacantem>] tilføjet af Gertz. ex presentatione ducum Slesvicensium, ordinarii collatione petita licet non obtenta, extitit assecutus.

Dubitat tamen dictus Johannes presentationem et assecutionem hujusmodi viribus non subsistere.

Supplicat igitur, quatenus sibi de dicta parrochiali ecclesia [fructus 8 mr.] dignemini de novo providere.

Concessum. F. Gebennensis .

Datum Rome apud ss. Apostolos 7. id. febr. anno 10.

1. <vacantem>] tilføjet af Gertz.

Oversættelse

I perioden frem til 30. juni 2021 vil redaktionen udelukkende udarbejde tekster.