1429. 24. september. Genazzano

Pave Martin 5. bevilger en supplik af Marquardus von Stiten, klerk fra Lübeck, om at få provision på kanonikat og større præbende samt provstiet i Odense, som normalt besættes ved valg og omfatter sjælesorg, og som ventes at blive ledigt ved den hidtidige indehaver Herman (Rynkebys) udnævnelse til biskop i Viborg, selvom Odense domkirkes statutter siges at fordre, at man skal gå fra et mindre til et mellemstort præbende, fra et mellemstort til et større præbende, samt at ingen kan opnå en dignitet dér uden i forvejen at have været kannik med større præbende sammesteds for et bestemt tidsrum.

Sprog: latin.

Forlæg A: Tabt.

Forlæg Aa: Rom, Archivio Segreto Vaticano, Suppl. 237 fol. 246v.

Tryk: APD II 423 nr. 1573.

Split Normal

Tekst og arkivalske oplysninger efter APD l.l.

Tekst

Cum canonicatus et prebenda ecclesie Ottoniensis ac prepositura ipsius ecclesie, que inibi dignitas major post pontificalem curata et electiva existit, per promotionem de persona Hermanni <Rynkeby>^[1] ad ecclesiam Vibergensem postulati fiendam aut^[2] aut] Aa, ac foreslået af Gertz. munus consecrationis eidem postulato impendendum vacare sperentur, supplicat Marquardus de Stiten clericus Lubicensis, quatenus sibi de dictis canonicatu et prebenda necnon prepositura prefata [fructus 24 mr.], cum eos vacare contigerit, dignemini providere, non obstantibus statutis et consuetudinibus dicte ecclesie Ottoniensis et presertim illis, quibus caveri dicitur, quod nullus inibi majorem prebendam assequi valeat, nisi de majori^[3] majori] fejl for minori. ad mediam et de media ad majorem prebendas gradatim et per optionem ascendat, et quod nemo dignitatem etc. inibi assequi possit vel obtinere, nisi actu canonicus ipsius ecclesie majori prebenda prebendatus per certum tempus fuerit et presentialiter existat.

Fiat. O.

Datum Genezani Penestrine diocesis 8. kal. oct. anno 12.

2. aut] Aaac foreslået af Gertz. 3. majori] fejl for minori.

Oversættelse

I perioden frem til 30. juni 2021 vil redaktionen udelukkende udarbejde tekster.