1429. . [Odense]

Borgmestre og råd i Odense udsteder et brev vedrørende lejeomkostningerne af et stykke jord, som hører til en gård i Odense. Den årlige leje af det pågældende stykke jord er 4 skilling.

Sprog: gammeldansk.

Forlæg A: Tabt. Registreret i Kr. Povlsens Registrant over St. Knuds Klosters Arkiv i Odense (1548): Ottensze byy, bl. 79; trykt i ÆA V 216 nr. F.38.

Tryk: Rep. nr. 6427.

Bemærkning: Nærværende brev står i forbindelse med kong Erik 7. af Pommerns stadfæstelse af nogle bestemmelser vedr. den samme gård, DD 1433. nr. 14339999002 .

Split Normal

Tekst efter ÆA l.l.

Tekst

38. Item borgmesther och raadth theris bref paa etth stycke jordt, szom ligger till for^ne gaardth, for aarliigh leye, szom er 4 ß huertth aar.

Wdtgiiffuitth wnder Gudtz aar 1429.

Oversættelse

I perioden frem til 30. juni 2021 vil redaktionen udelukkende udarbejde tekster.