1419. 16. juni. Firenze


Pave Martin 5. bevilger en supplik af Hermannus Kule, præst fra Cammin stift, om fornyet provision på sognekirken i Sagard på Rügen, ledig ved Erasmus Rubenows frivillige resignation.

Tekst og arkivalske oplysninger efter APD l.l.

Tekst

.. Alias parrochiali ecclesia in Zagharde Roskildensis diocesis, que de jure patronatus laicorum existit, vacante .. Hermannus Kule presbiter Caminensis diocesis ad eandem per patronum presentatus et per ordinarium auctoritate ordinaria extitit canonice institutus dictarumque presentationis et institutionis vigore ecclesiam ipsam assecutus illam extunc possedit, prout possidet de presenti.

Dubitat tamen idem Hermannus premissa et inde secuta certis de causis viribus non subsistere.

Supplicat igitur s. v., quatinus sibi ... de dicta ecclesia [fructus 20 mr. arg.] sive eo, quo illam assecutus est sive alio quovismodo ... sive non promotione aut libera resignatione cujusdam Erasmi Rubenolo[1] clerici Caminensis diocesis de ea ... sponte factam vacet, dignemini misericorditer de novo providere non obstante gratia expectativa, si quam habeat, in cancellaria declaranda ...

Concessum.

<Datum>[2] Florentie 16. kal. julii anno 2.

2. <Datum>] tilføjet i APD, mangler i Aa.

Oversættelse

I perioden frem til 30. juni 2021 vil redaktionen udelukkende udarbejde tekster.