1423. Wismar

Notits i hansestaden Wismars liber proscriptorum, at sørøveren Klaus Syzyk er blevet dømt fredløs, fordi han sammen med andre sørøvere havde taget et skib fra Assens indeholdende meget gods.

Sprog: middelnedertysk.

Forlæg A: Wismar, Stadtarchiv der Hansestadt Wismar, Liber proscriptorum (Verfestungsbuch). 55 ark. Retsbogen dækker perioden 1353-1429.

Tryk: C.C.H. Burmeister, Alterthümer des wismarschen Stadtrechtes, p. 25.

Split Normal

Udtog efter C.C.H. Burmeister l.l.

Tekst

Notits i hansestaden Wismars liber proscriptorum, at sørøveren Klaus Syzyk er blevet vorvested, fordi han sammen med andre sørøvere havde taget en schip van Asnisse myt vele gudes.

Oversættelse

I perioden frem til 30. juni 2021 vil redaktionen udelukkende udarbejde tekster.