1424. 16. og 23. oktober. Rom, Santa Maria Maggiore

Pave Martin 5. bevilger en supplik af Cristianus Cloot, klerk fra Roskilde stift, om provision på et evigt vikariat ved jomfru Marias alter i Nikolaj kirke i Stralsund i Schwerin stift.

Sprog: latin.

Forlæg A: Tabt.

Forlæg Aa: Rom, Archivio Segreto Vaticano, Suppl. 179 fol. 123v-124r.

Forlæg Ab: Rom, Archivio Segreto Vaticano, Suppl. 173 fol. 145r.

Tryk: APD VII 267 nr. 5737; Repertorium Germanicum IV nr. 1443.

Bemærkning: Angående datering: Der er to enslydende supplikker hhv. dateret 17. kal. nov., dvs. 16. oktober, (Aa), og 10. kal. nov., dvs. 23. oktober, (Ab); da det herefter udstedte pavebrev ikke er bevaret, kan det ikke afgøres, hvilken af de to datoer der var juridisk gyldig.

Split Normal

Udtog og arkivalske oplysninger efter APD l.l.

Tekst

Pave Martin 5. bevilger en supplik af Cristianus Cloot clericus Roskildensis diocesis om provision på et evigt vikariat ved jomfru Marias alter i Nikolaj kirke i Stralsund i Schwerin stift.

Oversættelse

I perioden frem til 30. juni 2021 vil redaktionen udelukkende udarbejde tekster.