1427.

Den præsteviede dominikanermunk Jens Simonsen ordineres til latinsk og dansk prædikant ved Gavnø nonnekloster, hvilket godkendes af prioren Oluf i Århus.

Sprog: latin.

Forlæg A: Tabt. Omtalt af Hamsfort i Chronologia secunda, tabt, men forinden afskrevet af Stephanius i hans Systema, Uppsala Univ. Bibl., de la Gardie 25-29 f. 76v.

Tryk: SRD I 326; Rep. nr. 6339.

Split Normal

Tekst efter registraturen.

Tekst

Anno domini mccccxxvii ..... Johannes Simonis sodalis sacerdos novitius ordinis prædicatorum ordinatur concionator latinus et danicus pro virginibus Gabnoensibus consensu Olai prioris Arhusii.

Oversættelse

I perioden frem til 30. juni 2021 vil redaktionen udelukkende udarbejde tekster.