1431. 24. august.

Det pavelige kancellis optegnelse om at Arnold (Klementsen), udvalgt biskop i Bergen, gennem sin prokurator Jens Skomager, klerk fra Odense stift, har lovet at betale servispenge til det pavelige kammer og kardinalkollegiet.

Sprog: latin.

Forlæg A: Rom, Archivio Segreto Vaticano, Oblig. 64 fol. 104v.

Forlæg B: Rom, Archivio Segreto Vaticano, Oblig. 70 fol. 13v.

Tryk: APD III 19 nr. 1619; Dipl. Norv. XVII 387 nr. 489.

Split Normal

Udtog og arkivalske oplysninger efter APD l.l.

Tekst

Det pavelige kancellis optegnelse om at Arnold (Klementsen), udvalgt biskop i Bergen, gennem sin prokurator Johannes Schomaker clericus Ottoniensis diocesis har lovet at betale servispenge til det pavelige kammer og kardinalkollegiet.

Oversættelse

I perioden frem til 30. juni 2021 vil redaktionen udelukkende udarbejde tekster.