1435. 10. juni. Firenze

Pave Eugenius 4. bevilger en supplik af Bernardus Wineke, kannik i Slesvig, om ny provision på provstiet i Barvidsyssel i Slesvig stift, som han allerede har opnået med biskoppens myndighed, skønt han i forvejen har et evigt vikariat i Buxtehude i Bremen stift.

Sprog: latin.

Forlæg A: Tabt.

Forlæg Aa: Rom, Archivio Segreto Vaticano, Suppl. 300 fol. 91.

Tryk: APD VI 539 nr. 5182; Repertorium Germanicum V nr. 767.

Split Normal

Tekst og arkivalske oplysninger efter APD l.l.

Tekst

Alias vacante prepositura rurali in Bariszisel in ecclesia cathedrali Slesvicensi, que non est dignitas in eadem, per obitum ejusdem ultimi et immediati possessoris, Bernardus Wineke ejusdem ecclesie canonicus illius prepositure ruralis possessionem auctoritate ordinaria est assecutus.

Dubitat tamen hujusmodi assecutionem viribus non subsistere; quare supplicat, quatenus sibi de eadem prepositura [fructus 3. mr.] dignemini providere, non obstante perpetua vicaria in Buxtehude Bremensis diocesis [fructus 2 mr.], [quam etiam obtinet].

Concessum in presentia pape. C. Cerviensis .

Datum Florentie 4. id. junii anno 5.

Oversættelse

I perioden frem til 30. juni 2021 vil redaktionen udelukkende udarbejde tekster.