1436. 9. marts. [Danzig]

Rådet i Danzig skriver til rådet i Reval for at få at vide, hvorledes Reval vil forholde sig til sejladsen igennem Øresund.

Sprog: middelnedertysk.

Forlæg A: Reval, Rathsarchiv zu Reval (nu Tallinn, Tallinna Linnaarhiiv). Papir. Segl: 1: Rester af det brevlukkende segl.

Forlæg Aa: Danzig, Stadtarchiv zu Danzig (nu Gdansk, Archiwum Panstwowe w Gdansku), Missive II, fol. 120b. Overskrift: Ita scriptum est versus Revel. Derefter: Eodem modo scriptum est versus Rige .

Tryk: Hanserec. 2:1, nr. 520, p. 457-458 (udtog); Reg. Dan. nr. *5126.

Split Normal

Udtog efter Hanserec. l.l.

Tekst

Danzig an Reval:

[.....]

Bittet um Auskunft, wie sich Reval zur Schiffahrt durch den Sund verhalten werde.

[14]36 (am fridage vor oculi) Mrz. 9.

Oversættelse

I perioden frem til 30. juni 2021 vil redaktionen udelukkende udarbejde tekster.