1437. 10. december. Bologna

Pave Eugenius 4. bevilger en supplik af Michael Makenisse, klerk fra Roskilde stift, som er notar ved kurien, om tilladelse til at nyde kuriens privilegier, skønt han har været på en rejse hjem i kuriens tjeneste.

Sprog: latin.

Forlæg A: Tabt.

Forlæg Aa: Rom, Archivio Segreto Vaticano, Suppl. 335 fol. 95v.

Tryk: APD III 109 nr. 1804.

Split Normal

Tekst og arkivalske oplysninger efter APD l.l.

Tekst

Cum Michael Makenisse clericus Roskildensis diocesis sacri palatii apostolici causarum notarius, postquam per plures annos Romanam curiam continue secutus fuerit et ad partes pro executione certarum litterarum apostolicarum facienda iverit et jam ultimo ad eandem curiam reversus intendat in eadem remanere, supplicat igitur idem Michael, quatenus sibi, ut premissa absentia sua a dicta curia non obstante privilegiis sequentibus dictam curiam concessis et concedendis, ac si ab eadem curia se minime absentasset eamque continue secutus fuisset, gaudere possit, concedere dignemini.

Concessum ad futura, in presentia pape. C. Ariminensis .

Datum Bononie 4. id. dec. anno 7.

Oversættelse

I perioden frem til 30. juni 2021 vil redaktionen udelukkende udarbejde tekster.