1438. 21. juli. Ferrara

Pave Eugenius 4. bevilger en supplik af Joar Eskilssøn, klerk fra Oslo stift, om dispensation til at måtte besidde kanonikat og præbende ved en af domkirkerne i Danmarks, Norges eller Sveriges riger på trods af hans illegitime fødsel; supplikken er begrundet med, at de gejstlige embeder i disse riger er meget fattige og ofte mangler uddannede personer.

Sprog: latin.

Forlæg A: Tabt.

Forlæg Aa: Rom, Archivio Segreto Vaticano, Suppl. 327 fol. 203v.

Tryk: APD III 115 nr. 1817; Diplomatarium Norvegicum XVII 435 nr. 542.

Split Normal

Udtog og arkivalske oplysninger efter Diplomatarium Norvegicum l.l.

Tekst

Pave Eugenius 4. bevilger en supplik af Joar Eskilssøn , klerk fra Oslo stift, om dispensation til at måtte besidde kanonikat og præbende ved en af domkirkerne i de nordiske riger, på trods af hans illegitime fødsel, cum canonicatus et prebende cathedralium ecclesiarum regnorum predictorum^[1] sint modici annui valoris et ut frequenter careant literatis et graduatis personis

Oversættelse

I perioden frem til 30. juni 2021 vil redaktionen udelukkende udarbejde tekster.