1418..

Hr. Aksel Andersen (Mule af Kjærstrup) pantsætter gods i Rågelund, Holev, Radstrup og Marslev med en årlig afgift på 3½ læster korn til Hartvig (Lorentsen) Heest for 200 stædermark, 200 mark hvide penninge og 400 mark, der er gangbare på Fyn.

Sprog: ældre nydansk.

Forlæg A: Tabt. Registreret i København. Rigsarkivet. De ældste arkivregistraturer. Registratur over Antvorskov klosters breve (1607), upag., r, 7, i afsnittet Rogelund.

Tryk: ÆA IV 211 nr. R. 7.

Split Normal

Tekst efter reg.

Tekst

Her Axell Anderssønn lonnte aff Hartuig Hestenn ij^ct steder marck, ij^ct marck huide penndinge, och iiij^ct marck som i Fyenn genge ere, huor for hand pantsatte hannem Røgelund, Horløff, Rastrup och Marsløff, som skylder iiiɉ lester kornn ♦

1418 ♦

Oversættelse

I perioden frem til 30. juni 2021 vil redaktionen udelukkende udarbejde tekster.