1423. 17. juni.

Morten Jensen (Gyrstinge) af Kragerup, ridder, erklærer, at han af Evert (Johansen) og Matthias (Johansen) Moltke (til Bavelse) i hvide engelske har modtaget 200 lybske mark af den pantesum på 700 mark, for hvilken han har hovedgården Krenkerup i pant.

Sprog: ældre nydansk.

Forlæg A: Tabt. Registreret i København. Rigsarkivet. Mourids Olsen Krognos' arkiv. Eline Gøyes Jordebog, Her Magnus Gøyes federnne godz f. 44r, i afsnittet med overskriften Først paa Krennckerup.

Tryk: Thiset, Eline Gøyes Jordebog 86.

Split Normal

Tekst efter reg.

Tekst

A. Eth breff att her Morthenn Jennsøn rider y Kragerup kendis att haffue opboritt ii c libske marck y huide engelske oc Effuertt Mølltick oc Mattis Møltick aff Bauilsse aff di vii^c marck hand haffuer thieris gaard Krenckerup med sinn tilliggelsse y pant for / ♦

Datum sancti Bottils dag mcdxxiii / ♦

Oversættelse

I perioden frem til 30. juni 2021 vil redaktionen udelukkende udarbejde tekster.